High-scoring counties with the strongest rental yield — where economic momentum meets favorable price-to-rent ratios for investors.